Prezados representantes das comunidades parceiras no Brasil e na Alemanha

Prezados membros e amigos da Sociedade Brasil-Alemanha (DBG),

Juntamente com o Instituto São Leopoldo (ISL), convidamos vocês para o nosso evento híbrido

"200 anos de imigração - Bicentenário: parcerias ativas entre cidades e proteção contra catástrofes naturais" na quarta-feira, 9º de outubro de 2024, das 15h às 17h (horário de Berlim), no Ministério Federal das Relações Exteriores em Berlim, Stresemannsaal, Pforte K1 - entrada Lichthof, Werderscher Markt 1 e via Zoom (veja o link abaixo).

Gostaríamos de agradecer ao Ministério Federal das Relações Exteriores por seu apoio.

Programa:
15h00 - Discurso de abertura/ boas-vindas do ex-embaixador Dr. Georg Witschel, Presidente da DBG e André Rotta, Presidente da ISL Minuto de silêncio pelas vítimas do desastre das enchentes no Rio Grande do Sul

15h10 - Annette Walter, Comissária do Ministério Federal das Relações Exteriores para a América Latina e o Caribe. Tema: "A importância das parcerias entre cidades para nossa política externa"

15h20 - Dr. Rafael Gessinger, Vice-Ministro de Estado da Justiça do Rio Grande do Sul, Representante Especial do Governo do Rio Grande do Sul para o Bicentenário. Tema: "Bicentenário - parcerias ativas entre cidades e proteção contra catástrofes naturais”.

15h30 - Sibylle Loyeau, Engagement Global. Tema: "Oportunidades de cooperação para municípios, escolas e organizações não governamentais"

15h50 – Jan Wilms, Stiftung Verbundenheit. Tema: "Comunidades de língua alemã no Cone Sul como multiplicadores de políticas culturais e educacionais estrangeiras?"

16h10 às 16h55 - Perguntas, respostas, contribuições para a discussão.

16h55 às 17h00 - Agradecimentos, despedidas, fim do evento.

Graças à tradução simultânea fornecida pelo Ministério Federal das Relações Exteriores, o evento será realizado em alemão e português do Brasil.

Moderador: Dr. Georg Witschel, DBG

Importante: Todos aqueles que desejarem participar do evento no Ministério das Relações Exteriores devem se inscrever até 01 de outubro, o mais tardar, enviando um e-mail para dbg.berlin@topicos.de, informando seu sobrenome, nome, data de nascimento e profissão/instituição, a fim de garantir a admissão no Ministério das Relações Exteriores. O número de participantes é limitado a 15. Serão feitas gravações de filme e som, bem como fotos, durante o evento no Ministério das Relações Exteriores e, ao participar do evento, você concorda com o uso dessas gravações em uma data posterior.

Uma solicitação aos municípios: informe-nos quem representará seu município no evento, enviando um e-mail para dbg.berlin@topicos.de.

Participe da Reunião Zoom

https://us02web.zoom.us/j/81225109939
ID da reunião: 812 2510 9939
Código de identificação: 09102024

---
Discagem rápida para celular
+496950502596,,81225109939#,,,,*09102024# Deutschland

---
Discagem por localização atual

- +49 695 050 2596 Alemanha

- +32 1579 5132 Bélgica

- +1 213 338 8477 Estados Unidos (Los Angeles)

ID da reunião: 812 2510 9939

Código de identificação: 09102024

Código de área de pesquisa: https://us02web.zoom.us/u/kdW0XtX3jq



Deutsche Version - Einladung -200 Jahre Einwanderung - Bicentenário - lebendige Städtepartnerschaften und Katastrophenschutz

Participe da Reunião Zoom: